zondag 18 november 2012

Sunday gatherings



Autumn wind.
Take me outside.
Where the fall wind blows.
Peculiar wind, with a touch of cold.
Where golden leaves swirl around my head.
Where crispy sounds accompany my steps.
And I shall breath, and I shall gaze.
With autumn wind around my face.
Mirjam Rose

Herfst wind.

Neem me mee naar buiten.
Waar de herfstwind waait.
Merkwaardige wind, met een vleugje kou.
Waar gouden bladeren dwarrelen om mijn hoofd.
Waar knisperende geluiden mijn voetstappen vergezellen.
En ik zal ademen, ik zal bewonderen.
Met de herfstwind rond mijn gezicht.
Mirjam Rose.







Today I gather words instead of pictures.
I hope you enjoy it.
Have a wonderful Sunday.

Vandaag verzamel ik woorden in plaats van plaatjes.
Ik hoop dat je ervan geniet.
Een hele fijne zondag gewenst.